Since we were born

Since we were born

un film de Jean-Pierre Duret et Andrea Santana

estréia (Brasil)
4 de Junho 2010

Ver o calendário

 

 

trailer

Ver o vídeo

 

 

kit de imprensa

baixar

 

 

 

 

 

Com apoio de

 


 

e participação de

 

 

 

Patrocínio divulgação
no Brasil

 

 

FESTIVAIS

Prêmios

Festival International du Film Francophone de Namur
Seleção Oficial.
Namur, Bélgica, 26/09 - 03/10/2008
BAYARD D’OR DU DO MELHOR FILME
PRÊMIO DO PUBLICO DO MELHOR DOCUMENTARIO

www.fiff.be

 

 

 

6° festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de Mexico – FICCO-CINEMEX
Seleção Oficial.
Mexico.  17 fevereiro - 01 março de 2009
Prêmio FICCO-CINEMEX do melhor filme da Seleção Oficial documentário
www.ficco.com.mx

 

11th annual One World International Human Rights Documentary Film Festival
Main Competition
Praga, República Checa. 11 - 19 março de 2009
MENÇÃO ESPECIAL do Grand Jury
www.jedensvet.cz

 

CIFF'09 - 5th Annual Camden International Film Festival
Camden, USA. 01 - 04 outubro de 2009
Prêmio do melhor Documentario
www.camdenfilmfest.org
"The jury gives Jean-Pierre Duret and Andrea Santana's Because We Were Born the Harrell Award for Best Documentary Feature for its excellence in cinematic craft and for its rigorously pure vérité aesthetic. The filmmakers have created a work that challenges the viewer on many levels. Told with a quiet intensity and deep love and respect for their subjects, in our opinion, this piece represents the best of what nonfiction cinema has to offer."

 

Cinema Eye Honors
Indicado na categoria Spotlight Award : “A new honor, designed to honor films that have not yet received the recognition that they deserve in the United States”.
(ceremonia 15 de janeiro de 2010, The Times Center, New York City)
http://www.cinemaeyehonors2010.com/archives/84

 

Selecionado nos seguintes festivais :

65. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica de Veneza
Seleção Orizzonti

Veneza, Italia, 27/08 - 06/09/2008
www.labiennale.org/it/cinema/

 

 

Festival International du Film Documentaire Cosica.doc

Corse, França, 12 -16/09/2008
www.corsicadoc.com

Festival do Rio 2008 - Dox

Rio de Janeiro, Brasil, 25/09 - 09/10/2008
www.festivaldorio.com.br

Les Rencontres du Cinéma Documentaire
13ème édition : Aux Limites.

Montreuil, França, 07 - 14/10/2008.
www.peripherie.asso.fr

Doc Lisboa - Festival Internacional do Filme Documentário
Seleção Internacional.

Lisboa, Portugal, 16 - 26/10/2008
www.doclisboa.org

Festival Ciné 32 : Indépendance(s) et création

Auch, França, 16 - 19/10/2008
www.ciné32.com

São Paulo International Film Festival / 32a Mostra Internacional de Cinema
Perspectiva Internacional

São Paulo, Brasil, 17 - 30/10/2008
www.mostra.org/32

Sevilla European Film Festival
Seleção Competitiva Eurodoc

Sevilla, Espanha, 07 - 15/11/2008
www.festivaldesevilla.com

RIDM - Rencontres internationales du documentaire de Montréal

Montreal, Canada, 13 - 23/11/2008
www.ridm.qc.ca

11ème Semaine de la Solidarité : » Le monde bouge …Et vous ? »

Chambéry, França, 15 - 23/11/2008
www.lasemaine.org

Festival des Trois Continents
Sélection Officielle / Hors Compétition

Nantes, France, 25 novembre - 2 décembre 2008
www.3continents.com

X Festival International de Cinema de Brasilia
FICBrasilia - Primeira Visão.

Brasilia, Brasil, 29/10 - 09/11/2008
www.ficbrasilia.com.br

FIDADOC-1er Festival International du Documentaire à Agadir
Competição Internacional

Agadir, Marrocos, 04 - 08/11/2008
www.fidadoc.org

Festival des Trois Continents
Seleção Oficial

Nantes, França, 25/11 - 02/12/2008
www.3continents.com

38th International Film Festival Rotterdam (IFFR)
Seleção Bright Future

Rotterdam, Hollanda, 21/01 - 01/02/2009
www.filmfestivalrotterdam.com

32nd Göteborg International Film Festival

Göteborg, Suécia, 23/01 - 02/02/2009.
www.filmfestival.org

6° festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de Mexico – FICCO-CINEMEX

Cidade do México, México. 17/02 - 01/03/2009
www.ficco.com.mx

11th annual One World ­ International Human Rights Documentary Film Festival

Praga, República Tcheca. 11/03 - 19/03/2009
www.jedensvet.cz

 Ecrans du Réel - projections de films documentaires - 5a edição

Beyrouth, Líbano. 01/04 - 10/04/2009
www.ccf-liban.or

8ème Festival du Film Documentaire de Lasalle en Cévennes

Lasalle, França, 21/05 - 23/05/2009
www.champcontrechamp.org

 Filmfest München

Munique, Alemanha, 26/06 - 04/07/2009
www.filmfest-muenchen.de

3èmes Rencontres du Film Documentaire

Mellionnec (Côtes d’Armor), França,  26, 27 e 28 de junho de 2009.
www.tyfilms.fr

Camden International Film Festival 2009

Camden, Rockport & Rockland, Maine, USA, de 01 - 04 de outubro 2009
www.camdenfilmfest.org

YAMAGATA International Documentary Film Festival 2009

Yamagata City, Japão, 08 - 15 outubro 2009
www.yidff.jp

19th festival Films from the South

Oslo, Noruega, 08 - 19 outubro 2009
www.filmfrasor.no/en

Inconvencent Films Human Rights Film Festival

Vilnius, Lituânia, 22 - 30 outubro 2009
www.nepatoguskinas.lt

Zoom Brasil – Festival des cultures du Brésil.

05 - 22 novembro 2009. Villeurbanne, França
www.zoombrasil.com

11° Festival Filmar en America Latina

Competição documentario
Geneva, Suiça, 06 - 22 novembro 2009
www.filmar.ch

Bratislava International Film Festival

Bratislava, Eslováquia, 27 novembro - 04 dezembro 2009
www.iffbratislava.sk

Coloque CLEMI du film documentaire : En construction ?

12, 13 et 14 janeiro 2010. Cinematheque de Toulouse. Toulouse. França.

MIDA 2010 - International Documentary Award in Asia.

Shanghai, China, 07 - 10 junho 2010
www.midadoc.org

LIDF 2010 – The London International Documentary Festival

Londres, Inglaterra, 23 abril – 08 maio de 2010.
www.lidf.co.uk

14° FIDOCS - Festival Internacional Documentales Santiago Chile

Santiago, Chile, 1-6 junho de 2010.
www.fidocs.cl

“Tomando en cuenta la lección de vida que nos brinda esta película yo creo que es la mejor película que nos ofrece este año FIDOCS.
Mediante una camera que describe sin comentarios la vida de dos niños (casi adolescentes) del Nordeste del Brasil,
este obra nos devuelve a la esencia del documental. Nos dibuja el universo extraordinario y atroz de la pobreza latinoamericana.
Digo "el universo extraordinario" porque para nosotros la vida de Cocada y Nego es una aventura única, desamparada y fuera de lo común,
que comienza cada día sin que sepamos si al caer la noche ellos seguirán la vida.
Lejos del periodismo audiovisual y del reportaje, esta película se instala en el corazón mismo del problema:
¿qué va a pasar con Brasil, esa gran "potencia emergente" llena de pobres? ¿quien va a solucionar de verdad sus problemas?
¿qué papel juegan los políticos en este proceso? ¿hasta qué punto los políticos están ciegos?...
La poesía que sale de estos personajes es el mejor mensaje que podríamos escuchar hoy en día.
Ojala los espectadores tengan la paciencia de ver este filme hasta las ultimas imágenes.
Una gran obra.”
Patricio Guzmán, cineasta chileno (catalogo do FIDOCS)